jueves, 30 de junio de 2016

Hoy donde "Parece que es un día que llega un asteroide a la Tierra" acontecerá el Primer Brautigan Fest, a continuación para precalentar la cuenta regresiva definitiva de los segundos, minutos y horas previas les comparto "Tierra del sol naciente", poema que Richard Brautigan fechó un día "3o de junio" de hace cuatro décadas atrás y que podrán leer en la flamante edición limitada de "30 de junio, 30 de junio" traducida por Maria Eugenia Soler y María Gabriela Raya y que la editorial Zindo & Gafuri preparó en exclusiva para el Primer Brautigan Fest! :) ¡No se suspende por lluvia ni por nada! Nos VAM os viendo muy pronto! Brautigan not dead! :)





Tierra del sol naciente

             
                 sayonara



Sobrevolamos la noche japonesa,

dejamos el aeropuerto de Haneda en Tokio

hace 4 horas, a las 9:30 p. m.

               del 30 de junio

y ahora por sobre el Pacífico volamos hacia el amanecer

que va camino

               a Japón

donde la oscuridad yace sobre la tierra

y el sol está muy lejos.

Saludo al amanecer del 1 de julio

por mis amigos japoneses

y les deseo que tengan un día agradable.

El sol va

               en camino.



                                                                                30 de junio nuevamente

                                                                                          sobre el Pacífico

                                                        cruzando la línea horaria internacional

                                                                          de regreso a Estados Unidos

                                                                               con parte de mi corazón

                                                                                                      en Japón

Richard Brautigan, De 30 de Junio, 30 de Junio (2016. Buenos Aires: Zindo & Gafuri. Traducción de María Eugenia Soler y María Gabriela Raya. Prólogo de Nicolás Domínguez Bedini)


https://www.facebook.com/events/1742972662652123/














http://earthsky.org/todays-image/known-asteroids-in-earths-neighborhood-today




No hay comentarios:

Publicar un comentario