viernes, 30 de junio de 2017

Y con "Kimonos de Kitty Hawk" poema de Richard Brautigan con el que arranca su poemario/diario japonés "30 de junio, 30 de junio" y el flamante flyer invitación al Brautigan Fest 2 que evoca a esas calles del centro que entraban dentro del radio de la "Manzana Loca" me despido hasta este atardecer en vivo y en directo. ¡Muy buen arranque de nuevo fin de semana, muy feliz mes 7 inminente y nos VAMos viendo pronto en el Brautigan Fest 2 desde las 19 horas, HOY viernes "30 de junio, 30 de junio" con entrada libre y gratuita, "nada sucede dos veces", ¡sean todos bienvenidos! :) FNDB















Kimonos de Kitty Hawk

Mientras miro televisión japonesa,
dos muchachas con kimonos
paradas al lado de un biplano.
                          Simplemente:
                          un viejo aeroplano.

Un hombre las entrevista.
Tienen una conversación
animada y feliz.

Desearía saber japonés porque
nunca sabré porqué están parados
                          al lado de
                          un biplano,

pero siempre se quedarán así
en mi mente, pilotos felices
                          con kimonos,
                          esperando despegar.

Tokio
13 de mayo de 1976


De 30 de Junio, 30 de Junio, Richard Brautigan (2016. Buenos Aires: Zindo & Gafuri. Traducción de María Eugenia Soler y María Gabriela Raya. Prólogo de Nicolás Domínguez Bedini)






Algunos avances de la muestra de Gastón Caba dentro del inminente, irrepetible e imperdible Brautigan Fest 2 -HOY "30 de junio, 30 de junio" en la zona porteña de la otrora "Manzana Loca"- donde estará mostrando una serie de historietas inéditas de "Churro, el conejo" inspiradas en textos de Richard Brautigan realizadas especialmente para esta tan especial ocasión. ¡No se pierdan el Brautigan Fest 2 donde habrá lecturas, música y un recorrido especial por la muestra...! :)



















































https://www.facebook.com/events/231056614080394/
























https://www.facebook.com/events/231056614080394/



https://www.facebook.com/events/231056614080394/


miércoles, 28 de junio de 2017

"Orson Welles" un poema de Richard Brautigan en versión de Maria Eugenia Soler y María Gabriela Raya incluido en el poemario "30 de junio, 30 de junio" que editó Zindo & Gafuri en 2016 exclusivo para el primer Brautigan Fest mientras nos encaminamos en la cuenta regresiva al Brautigan Fest 2 este inminente viernes "30 de junio, 30 de junio" de 2017…


Orson Welles

                       Orson Welles hace publicidades de whisky
en la televisión japonesa. Es raro verlo
en la televisión de Tokio, recomendando
que los japoneses compren  whisky G & G Nikka.

                       Siempre lo miro con una fascinación total.
Anoche soñé que yo dirigía
una de las publicidades. Había seis caballos negros
en la publicidad.

                       Los caballos estaban  ubicados de forma tal
que al verlos con Orson Welles,
las  personas corrían a sus casas
a comprar el  whisky G & G.

                       No era una publicidad fácil de filmar.
Tenía que ser perfecta. Llevó muchas tomas. El señor Welles
fue muy paciente y tuvo un sentido del humor comprensivo.

                       -Por favor, señor Welles- diría yo. - Acérquese un poco más a los caballos.

                       El sonreiría y se movería un poco más cerca de los caballos.

                       -¿Así está bien?

                       -Muy bien, señor Welles, perfecto.

Tokio
14 de junio de 1976


De 30 de Junio, 30 de Junio, Richard Brautigan (2016. Buenos Aires: Zindo & Gafuri. Traducción de María Eugenia Soler y María Gabriela Raya. Prólogo de Nicolás Domínguez Bedini)





lunes, 26 de junio de 2017

Matilda - Un amor (video oficial)

Para ir agendado -contra reloj-: ¡Viene llegando la segunda edición del Brautigan Fest que será el próximo viernes "30 de junio, 30 de junio"! En cuestión de segundos, minutos y horas más información brautiganiana al respecto...: ¡Son todos bienvenidos! :)







Algunas postales del poeta Piero De Vicari (San Nicolás, Buenos Aires) durante el reciente XII FIP de Buenos Aires 2017 que hemos compartido. "Poetas con megáfono", "Encuentro sin fronteras" donde compartí la mesa de lecturas junto a los poetas Karada Zeynep Tugge (Turquía, Alsaray) y Elbio Chitaro (Durazno, Uruguay), mi performance "Poema dominicales favoritos" y otras postales del FIP cierre. Además una entrevista al poeta Juan Anselmo Leguizamón, oriundo de la Provincia de Santiago del Estero, que cuenta su experiencia en esta edición del FIP que seguiremos atesorando:

























































































































































Algunos posteos de este arcaico y añejo blog sordo sobre el reciente FIP:

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/un-poema-de-jaime-siles-que-pertenece.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/hoy-sabado-17-de-junio-el-festival.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/hoy-domingo-18-de-junio-es-el-cierre.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/algunas-fotos-de.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/algunas-fotos-de-vikini-amarillo-del.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/ancibe-arranco-el-fip-hoy-sigue-doble.html

http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/para-ir-agendando-semana-proxima-del-14.html


Entrevista a Juan Anselmo Leguizamónpoeta oriundo de la Provincia de Santiago del Estero, República Argentina:











domingo, 25 de junio de 2017

Domingo, un poema de Werner Aspenström (1918-1997) en versión de Homero Aridjis y Pierre Zekeli:























Domingo

Por la mera razón que nunca volverá
fue un día memorable.
El sol ascendió en el este  y cayó en el oeste
dejando el cielo a las estrellas
y a una solitaria nave espacial flotando.
El radio habló y cantó  a través de la ventana abierta
detrás de los siempre rojos geranios.
Una mujer cortó con sus tijeras unos ramos de uvas
y  los llevó a la cocina.
En el patio, a la hora de las noticias vespertinas,
un muchacho estaba arrodillado junto a su moto
gozando con las chispas de las bujías.


De Poesía/Poesi, Werner Aspenström (1989. México, D.F. :  El Tucán de Virginia. Antología y traducciones de Homero Aridjis y Pierre Zekeli. Introducción de Nina Burton.)


Prefab Sprout - Appetite

La austeridad es la divisa de mi familia, el flamante segundo poemario de Gustavo Gottfried se presentará próximamente en La Tribu, el...





















https://www.facebook.com/events/1865113797087765/























https://www.facebook.com/events/1865113797087765/


sábado, 24 de junio de 2017

Este anochecer de sábado 24 de junio en Casa Florida (Gral. José María Paz 1530, Vicente López) estará tocando el músico rosarino Andrés Mantello que forma parte de la plataforma Planeta X y estará cerrando un fin de semana especial que lo trajo de visita en pequeño tour entre la gran ciudad de la furia y el gran Buenos Aires. ¡No se lo pierdan! :)


https://www.facebook.com/events/233538967142541/


https://www.facebook.com/events/233538967142541/


HOY sábado 24 de junio a las 19 horas puntal y con entrada libre y gratuita, se proyectará en el Estadio Unico de La Plata MAS ALLA DE VALLE DE MUÑECAS, la imperdible película de Emiliano Cativa acerca de Valle de Muñecas:






















Algunas fotos de Vikini Amarillo del pasado anochecer de sábado 17 de junio en el Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires, finalizando la anteúltima jornada, en la Sala Federal, 6to piso del CCK, donde cerramos con la performance "¡VAM! Vuelta el mundo en vivo!" (Nicolás Domínguez Bedini lee poesía en vivo. Mariano Manza Esain y Pablo Reche musicalizan y fusionan sus estilos. Mariano Báez proyecta visuales.).¡Nos VAMos viendo pronto, muy buen nuevo fin de semana, gracias a todos los oyentes, no oyentes y cómplices ¡VAM! amigos que estuvieron presentes en aquella ¡VAM! velada & big VAM saludos extensivos! :) FNDB



























































































http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com.ar/2017/06/hoy-sabado-17-de-junio-el-festival.html

http://festivalpoesiabsas.com.ar/wordpress/?tribe_events=performance-vam-vuelta-al-mundo