Despertar
¡Sí, podemos asombrarnos de estar aún con vida!
Cada mañana el sueño que nos había sumergido
como un lago reseco se retira
y todavía húmedos nos deja en la orilla,
ante el bosque o la fábrica o el parque de
diversiones
o el cementerio de una nueva jornada.
Pregunta
oída en un sueño
¿Cómo será la muerte? ¿Ver
un tigre de hierro que te salta encima
y no creer que te pueda tocar?
Al
servicio del público
Cuando yo era telefonista llevaba los aparatos
en estuches de cuero colgando del cuello
y me mandaban a centrales lejanas
a medir la resistencia de las líneas
por las que hablaban personas ocupadas
en ganar dinero por teléfono
que yo interrumpía sin reparos
por su bien y por el bien de la línea.
De J.R.
Wilcock Aprovechemos que hay una fuente
(2021. Buenos Aires: Huesos de jibia. Traducción de Guillermo Piro.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario