TORMENTA
VERANIEGA
Voy a ver esos hierbajos
Que hay al lado del muro de piedra preocupados.
Quizás no les guste el modo
En que las sombras se arrastran por el césped
En el silencio de la tarde.
El cielo se mantiene azul,
Aunque no escuchemos los pájaros,
Ni veamos mariposas entre las flores,
Ni haya hormigas corriendo por nuestros pies.
En cuanto a los árboles del patio,
Ellos doblan sus ramas ligeramente
En deferencia a algo
A punto de hacer su entrada
Algo de lo que nada sabemos,
Embobados como estamos por la cada vez más profunda
quietud.
De Charles Simic Mil novecientos
treinta y ocho Antología Poética (2014. Granada: Valparaíso Ediciones.
Traducción y prólogo de Nieves García Prados.)
https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/12/tres-poemas-de-charles-simic-belgrado.html
https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/10/los-amantes-y-la-alarma-dos-poemas-de.html
https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2018/04/un-poema-de-charles-simic-charles-simic.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario