martes, 19 de octubre de 2021

The Reds, Pinks & Purples - Don't Ever Pray In The Church On My Street - :

Este -próximo- jueves 21 de octubre, en la Noche 3 del abrasivo y efervescente Ciclo Rolling Thunder con sede en el Emergente Bar del barrio porteño del Abasto -como todos los "jueves rodantes y tronadores" de este mes diez aún en curso- estaré capitaneando un stand express aunque no por eso menos sustancioso de "Magazine libros y discos" entre shows en vivo, dj sets en vinilo y otros colegas feriantes y camaradas musicales... ¡Son TODOS BIENVENIDOS!:) FNDB

 



































https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2021/10/esta-noche-de-primaveral-jueves-7-de.html

























Damian Fontenla & Los Presentes - Mi Luna (Vídeo Oficial) - :

El próximo sábado 23 de octubre será la presentación oficial de "Niña Sol", el libro de Florencia Pérez Portillo y Natalí Tentori, no se la pierdan, habrá brindis y firma de ejemplares al aire libre, desde las 17:30 en el barrio porteño de "Palermo Utópico"...:

 








































Damian Fontenla y Los Presentes (Reel Oficial):

Disco debut de Damián Fontenla y Los Presentes con 12 temas que pasean por el tango, la canción litoraleña, el bolero y algunas sorpresas, edita el Club del Disco y se estará presentando muy prontamente, estén atentos, WELCOME!:

 























Links a todos los canales digitales de escucha

domingo, 17 de octubre de 2021

DOMINGO EN LA ESCUELA, un poema de Wislawa Szymborska (1923, Kórnik -1912, Cracovia) quien fuera poeta, ensayista y traductora polaca, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1996:

 















DOMINGO EN LA ESCUELA


La casa, en la que nadie vivía,

me animó a pasar al interior.

Apoyó el silencio en la pared

celebrando el solitario domingo.

Las hojas la miraban por la ventana

pero era en vano guiñarles un cristal:

el bochorno de plena primavera

colmaba los límites del techo.

En los pupitres, el vacío y el aburrimiento

hacían crujir una vida de madera.

Los recortables cogidos de la mano

danzaban entre saltos por el agua.

Sobre el armario, ocioso, un globo terrestre

-materia de clases venideras-

y un pájaro al que el serrín

le había arrebatado un corazón huidizo.

Amarillas tierras firmes y azules mares

se abrazaban esféricamente entre sí,

el pájaro los tocaba con una de sus alas

eternamente en vuelo.


A vosotros, queridos niños, os será fácil creer 

que la tierra es redonda, 

y mirar a los ojos del pájaro

sin pena, como si estuvieran vivos.

A nosotros nos contará algo más. Nosotros

lo sabemos: quien disparó al pájaro en vuelo

estaba en una tierra plana,

plana como en una bandeja en la que

hay trofeos, fértiles frutos,

un mineral solar y las vísceras

necesarias para las profecías de guerra.

En unas espaldas postradas por el peso,

los sirvientes de unos voraces banquetes

mecían pacientes, pacientes,

mecían pacientes, pacientes,

la alegoría de un mundo no suyo:

tensando el esfuerzo del cuerpo,

templando el esfuerzo de la humildad

y encerrando en coloridos rostros

la maldición del daño.

Hasta que de la última fibra

nació una exploción conjunta,

hasta que no se convirtió en ley

la ley del vaso colmado.

Y es así como de pie sobre las rocas

de una tierra sacudida de los hombros

asombrados más allá del odio

devolverán al mundo los cinco puntos cardinales.

El quinto será la patria,

la patria de cada uno de ellos.

Desde ahí

cruzo el umbral. Mañana, en ese lugar

se encontrarán los senderos del campo,

los danzantes de papel

empezarán su actuación ya a primera hora de la mañana.

El globo terrestre girará

sobre el eje de las miradas infantiles.


Recorrerá los océanos pacíficos

la escama de la ventana.

Y  en la pupila de cristal del pájaro

se verá la desfragmentación de la luz: el arco iris.

Dejé atrás las flores de la entrada.

La sombra se inclinaba detrás de mí,

perseverante y callada compañera,

pensamiento apegado a la tierra:

ya es hora de convertir lo Pasado

en epopeya. Todavía no existe.


De Wislawa Szymborska Canción Negra (2020. Madrid: Nórdica Libros. Traducción de Abel Murcia y Katarzyna Moloniewicz. Ilustraciones de Kike de la Rubia.)


http://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2018/05/dia-16-de-mayo-de-1973-un-poema-de.html



¡& muy feliz atardecer de domingo 17 maternal y de super acción sureña entre la temprana tarde y el comienzo de otro especial atardecer en la localidad de Rafael Calzada, donde también pasarán "muchas cosas, muchas cosas, ... muchísimas cosas"! -volumen II- como el segundo concierto de Red -Dancing- Catársis y la visita de los DHD, etc y etc ¡Son todos SIEMPRE BIENVENIDOS, nos seguimos reencontrando, BIG POÉTICAS ABRASONGS EXTENSIVAS! :) FNDB

 

























¡Muy feliz domingo 17 maternal y de super acción sureña desde las 13 horas en Burzaco Rock City, más precisamente en el mismísimo e inclaudicable Tío Bizarro donde pasarán "muchas cosas, muchas cosas, ... muchísimas cosas"! -volumen I- ¡Son todos SIEMPRE BIENVENIDOS, nos seguimos reencontrando, BIG ABRASONGS EXTENSIVAS! :) FNDB

 





































































martes, 12 de octubre de 2021

Pablo Reche - Final_de_juego [electrónica, noise] - Visual por Dolores Lagrange - :

En una conferencia, un poema del poeta ruso-estadounidense y Premio Nobel de Literatura en 1987 Joseph Brodsky (San Petersburgo, 1940- Nueva York, 1996) traducidos por Daniela Camozzi y Walter Cassara:

 
























En una conferencia

 

Como los errores son inevitables, alguien podría creer

que soy un hombre parado de esta sala

llena de todos ustedes. Pero en una hora, digamos,

eso se habrá corregido, por mi gracia y por la de ustedes,

y el lugar quedará de nuevo en poder de las partículas

elementales,

libres de la rigidez de una forma humana concreta o de

alguna otra clase

de concurrencia. Algunas partículas todavía son libres. No

todo es polvo.

 Así las cosas, mi falta de predisposición para reconocer

que soy yo quien está ahora aquí ante ustedes, o

exactamente

lo contrario, tiene menos que ver con mi modestia o

solipsismo

que con mi respeto por el futuro inmediato de la sala,

por esas partículas que flotan libres como antes dijera,

posándose sobre la superficie lustrosa de mi cerebro.

Inaccesibles al trapo húmedo ansioso por limpiarlas.

 

Lo más interesante del vacío

es que se encuentra precedido por lo lleno.

Los primeros que así lo entendieron fueron, creo,

los dioses griegos, cuyo fuerte era justamente la ausencia.

Piensen, entonces, que ensayamos para un bis eterno

y que mi actuación se ofrece, claro está, pour la gallerie.

Todos nuestros actos son por vanidad. Pero estoy

apurado.

 

Una vez conocido el futuro, es posible adelantarlo.

Así lo hacen las esculturas y los muebles de mi casa.

El anonimato no es una virtud sino una necesidad

que se reconoce sobre todo cuando cae la noche.

Si bien es cierto que, desde el punto de vista numérico,

es más fácil no ser yo que no ser ustedes. Como le confesó

el cisne al lago: no me gusto. Bienvenidos a mi reflejo.


                                                                                              [1994]


De Joseph Brodsky Canción de cuna y otros poemas (2012. Buenos Aires: Huesos de Jibia. Segunda edición corregida y aumentada. Traducción de Daniela Camozzi y Walter Cassara. Postfacio: Walter Cassara.)


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/08/dos-breves-secuencias-del-poeta-ruso.html

https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2021/05/blog-post.html






























viernes, 8 de octubre de 2021

ENTRETIEMPO, un poema de Guillermo Vilas (Buenos Aires, 1952)...:

 

























ENTRETIEMPO

Estaba transpirando.

Esperaba sentado que todo terminase.

Mis ojos se cerraron fuertemente.

Mi cuerpo se estremeció.

Miré a mi alrededor.

Aparentemente ya todo había pasado.


Un suspiro de satisfacción salió de mi boca sedienta.

Me puse de pie, ya tranquilo.

Tiré la cadena, y me fui a jugar el segundo tiempo.




De Guillermo Vilas Cosecha de cuatro (1981. Buenos Aires: Editorial Galerna. Ilustración de tapa Pérez Celis. Prólogo Luis Alberto Spinetta.)