sábado, 28 de diciembre de 2019

Esta noche de sábado 28 de diciembre en el barrio porteño de Colegiales imperdibles shows de...



https://www.facebook.com/events/2499171057006804/


- O.l.i.v.i.a.
https://agvarcrds.bandcamp.com/album/modo-avion

- Astrosuka y Violeta Garcia

- Amito

- Yoto
https://yoto.bandcamp.com/album/preta


También contaremos con la excepcional prescencia de:

NICOLÁS DOMÍNGUEZ BEDINI -Puesto post navideño con sustanciosos objetos culturales para regalar y auto-regalarse.

21 hs PUNTUAL
200 pesos
Roseti 722

https://www.facebook.com/events/2499171057006804/

miércoles, 25 de diciembre de 2019

Villancico, ineludibe & cíclico video-hit navideño & anti-navideño de Moreno y las plantas mágicas:



https://indiehoy.com/descubrir/conoce-moreno-las-plantas-magicas-anti-villancico/

¡Muy feliz Navidad! :)
FNDB

Navidad, un poema de Joan Salvat-Papasseit (Barcelona, 1894 - Barcelona,1924) traducido por José Agustín Goytisolo José Agustín Goytisolo (Barcelona, 1928 - Barcelona, 1999):





NAVIDAD


Siento el frío de la noche
                                         y la zambomba oscura.
Así el grupo de chicos que ahora pasa cantando.
Oigo el carro del apio
                                    que el empedrado apoya
y a otros que lo adelantan, todos hacia el mercado.


Mi familia,         en la cocina,
                                                 junto al brasero que arde,
con el gas encendido, ha desplumado al gallo.
Ahora miro la luna, parece luna llena;
y ellos cogen las plumas,
                                         y ya añoran el mañana.


De José Agustín Goytisolo Poetas Catalanes Contemporáneos (1968. Barcelona: Editorial Seix Barral S.A. Biblioteca Breve de Bolsillo. Libros de Enlance. Selección y traducción José Agustín Goytisolo.)



domingo, 22 de diciembre de 2019

HOY domingo 22 de diciembre acontecerá la última sesión 2019 del Club de Escucha desde las 18 horas...




https://www.facebook.com/events/2446170308989910/



Cominican desde el seno de Family Affair:

Última sesión del club de escucha del año. Fuimos un búnker de resistencia, el espacio de intercambio y experimentación que necesitábamos para paliar tanto bombardeo anímico y político.
Nos juntamos una vez más a exorcizar antes del fin del 2019, con muchos horizontes por delante. ➖

* En esta oportunidad nos acompaña en vivo Dominique

https://soundcloud.com/mind-contrxl

* Como invitado en las bandejas Heal Youth, con una sesión bondage especial que recorrerá el costado más arriesgado y erótico de su colección vinílica.
https://soundcloud.com/dahealyouth

* Instalación audiovisual a cargo de Joaquín Gutiérrez Hadid basada en material de archivo del reciente golpe en Bolivia. ➖

* Lanzaremos dos fanzines especialmente preparados por Sofia Aguirre y >>Joujouka Ediciones , ambos participantes fundamentales del club, que a modo de "anuarios" dejarán registro de lo que hicimos en durarnte este 2019.

Y como siempre, la family crew musicalizando la tarde + la feria de discos, libros y demás curiosidades para el deleite de toda la familia.

https://www.facebook.com/events/2446170308989910/



Old Amica - Joni

Domingo, un poema de Joan Salvat-Papasseit (Barcelona, 1894 - 1924) en versión de José Agustín Goytisolo José Agustín Goytisolo (Barcelona, 1928 - Barcelona, 1999):


















DOMINGO


Hoy vuelan tan altas
                                 las gaviotas del Puerto
que tan sólo planean:
el mástil más joven y fino
del “María Angeleta”
                                     bajo la bola de oro
escucha el sonido transparente de sus alas quietas

De cara al sol
                        cien velas:
y el rojo banderín que rumbea su vuelo.
El barquito pasea bellos sueños atlánticos
           junto a muelles en calma:

El vendedor de naranjas pasa el carretón lleno.


De José Agustín Goytisolo Poetas Catalanes Contemporáneos (1968. Barcelona: Editorial Seix Barral S.A. Biblioteca Breve de Bolsillo. Libros de Enlance. Selección y traducción José Agustín Goytisolo.)






















sábado, 21 de diciembre de 2019

HOY sábado 21 de octubre NANCY presenta su primer disco en cassette desde las 21 horas...



https://www.facebook.com/events/793916987717713/


Sábado 21 de diciembre 2019
Espacio Rosetti, barrio porteño de Colegiales

_ NANCY Nancy banda -Leah Beo visuales https://priusdiscos.bandcamp.com/album/nancy
_MAT RTIN DUBINI - LEAH BEO Leah Beo Martin Dubini
_ Dj PELUT
  _ NICOLÁS DOMÍNGUEZ BEDINI -Puesto navideño con sustanciosos objetos culturales para regalar y auto-regalarse.  

https://www.facebook.com/events/793916987717713/


domingo, 1 de diciembre de 2019

Algunos poemas de María Teresa Andruetto (1954, Arroyo Cabral, provincia de Córdoba, República Argentina):

















La chica


Tengo miedo del domingo porque es fiesta. Los domingos son de fiesta y tenés miedo de que uno coma una cosa el otro otra. Claro. No sé nada de la chica, de la chica… que estaba a la noche. ¿Vos decís de Ana? Una de ustedes. Una de nosotras murió. Tenías razón vos. ¿Yo tenía razón? Tenés toda la idea de andar adelante. Lo importante es que estés bien mamá. Estoy pasada de locos…Estás cansadita como si estuvieras por dormirte. Es un vicio, si no hago más que esto, pero a veces se van las cosas. Se van las cosas.


Lunes


Los lunes mi padre llegaba tarde
y traía chocolates amargos.
En la cama grande, mamá nos leía
La Cabaña del Tío Tom.
A nosotras nos gustaban los lunes,
nos gustaba llorar por tristezas
de cuento, sufrir por los negros
mientras comíamos chocolates
Suchard.


Banjo en la cocina
                                                                       He perdido una música
                                                                                          Irene Gruss


El padre toca el banjo en la cocina
de la casa. Es la siesta del domingo
y amenaza tormenta (…los chicos
juegan, la madre levanta los platos
de la mesa). Bajo la parra zumban
las moscas. El padre toca rumbas,
habaneras, canciones italianas.

Alguien sostiene las partituras,
                de vuelta las páginas
(hasta que salta una cuerda
y la música acaba).


Víspera


Se va la tarde. Decís, a este sitio
vendremos: escribirás, sembraré,
pasaremos los días de viejos.
Sobre la casa que nace, cruzó
una torcaza. Más allá hay un halcón
y unas loras. La luz moja la falda
del Mogote, aviva los manchones
amarillos. Todo es hermoso, digo,
y sin embargo, hay una nota
de tristeza sobre talas y espinillos.
Será porque es invierno, decís,
será porque es domingo.

Tu sei come una terra
che nessuno ha mai detto
Tu non attendi nulla
se non la parola
che sgorgherá dal fondo
come un frutto tra i rami
La terra e la norte (1945-1946)

Entre los ramos


Hay un olor a flores
cortadas en el campo;
con olor a chinitas salvajes
van a verlos y el sudor las abrillanta.
Es octubre y lastima la resolana
entre los fresnos y el aire está tan quieto
y es tan azul allá a lo lejos…
Es domingo y yo no tengo dónde verte.
Sólo esta palabra como un fruto
entre los ramos y este olor salvaje
que regresa, desde chicos ajenos
y mujeres gordas
con pañuelos.


Arroz con alcachofas


El aceite
borbotea en la sartén.
Allí he echado
dos alcachofas acuchilladas.
He convertido esas flores antiguas
en corazones abiertos,
en carne viva.
Me he dedicado después
a esperar que largaran su sangre
o su sudor,
según se mire.
Luego
he reducido una cebolla
grande
y llena de luz
a polvo,
a jugo,
a numen.
Y otra vez he llorado.
Pero tan poca cosa no me amedrenta.
Me zambullo,
con el jugo y las lágrimas,
en el aceite hirviente
y cuando todo se impregna,
paso una lluvia de arroz
de la caja a mi mano
y de mi mano a la sartén
en donde bullen
los zumos
del dolor y de la dicha.
Ya puedo esperar
que los granos se hinchen.
Sé que soportarán,
igual que yo,
una hinchazón
tres veces superior
a su tamaño.
Sólo hará falta agregar
de tanto en tanto
agua
o caldo,
un baño de mar
que les permita
transitar por el infierno
de la hornalla.


De María Teresa Andruetto Poesía reunida (2019. Buenos Aires: Ediciones en Danza. Serie Notables. Ensayo preliminar: Jorge Monteleone.)




viernes, 29 de noviembre de 2019

Rítmica Promiscua HOY...















https://www.facebook.com/events/444044666297845/

Priusdiscos presenta
Rítmica Promiscua
Edición Baile, ritual e invocación

Camposanto
https://santocampo.bandcamp.com/

Cándido
https://candydo.bandcamp.com/

Camisa de Hierro hará su aparición en la Rítmica promiscua junto a las increíbles Circulo nocturno , prometiendo danzas y coregrafias invocatorias
https://camisadehierro.bandcamp.com/

DJ Fango
https://soundcloud.com/fango

Flyer by Tomas Spicolli
Casa Dasein
Estado de israel 4116 caba  

https://www.facebook.com/events/444044666297845/