jueves, 28 de abril de 2022

OTOÑO ENFERMO, un poema de Guillaume Apollinaire (Roma, 1880 - París, 1918) en versión de Mónica Virasoro y René Palacios More:

 



OTOÑO ENFERMO


Otoño enfermo y adorado

Morirás cuando el huracán sople en las rosales

Cuando haya nevado

En los vergeles

 

 

Pobre otoño

Mueres de blancura y de riqueza

De nieve y frutos maduros

En el fondo del cielo

Planean los gavilanes

Sobre los picos nevados de cabellos verdes y enanos

Que jamás han amado

 

 

Los ciervos han bramado

En los lindes

Y cuánto amo oh estación cuánto amo tus rumores

Las frutas que caen sin que se las recoja

El viento y la selva que lloran

Todas sus lágrimas en otoño hoja a hoja

                         Las hojas

                         Que vuelan

                         Un tren

                         Que rueda

                         La vida

                         Se cuela

 


De Guilleaume Apollinaire Antología (1971. Buenos Aires: Ediciones del mediodía. Selección y versiones de Mónica Virasoro

y René Palacios More.)





















 



Damien Jurado - Exit 353 (Official Video) - :

Paseo del otoño, un poema de Edgardo Zotto (Rosario, 1947 - 2014)...:

 



Paseo del otoño


Estrellas

de roja levedad

de lisísima trama

con hilos más leves aún

que ascienden y vuelven

a enmarañarse.


Imágenes girando hasta caer

sobre el gran pie fantasmal.


Astros diminutos sangrando

en la tierra astillada.


La proximidad de la luna

menguante

descubre las hojas


del árbol de sombra

y de silencio.



De Edgardo Zotto Buceo (2010. Buenos Aires: Mansalva. Colección Poesía y

Ficción Latinoamericana.)







domingo, 24 de abril de 2022

Otro imperdible atardecer dominical -HOY 24 DE ABRIL- más precisamente en el Strummer Bar del barrio porteño de Palermo con nueva edición del ciclo "EL EXTRAÑO DE PELO BLANCO" desde las 19 horas festejando el cumpleaños de Gigio, despidiendo a Culture Crush/ Leandro Viernes hasta su próxima visita, con DJ set del mentor del pelo blanco Julián Della Paolera y un fervorso servidor "Devoto de libros y discos" acompañando con mini aunque siempre suculento stand ¡SON TODOS BIENVENIDOS! :)

 




























Viejo caballero indigno de los domingos, un poema de Fernando Sánchez Sorondo (1943, Buenos Aires)...:

 



Viejo caballero indigno de los domingos


                                                  A Alberto Girri


Qué hace uno inclinado sobre la máquina de escribir,

pescador esperando la palabra

que muerda el anzuelo.

Qué hace con devoción leyendo la contratapa

del concierto para laúd, guitarra y mandolina

de Vivaldi.

Qué, saboreando en el tabaco aromático de la pipa

horas que quemó en tu incienso.

Qué, apostado en una sinceridad rayana en la mentira.

Qué, navegando los canales severamente íntimos

de Buxtehude, con un órgano solemne respirando

fantasías corales en los pulmones.

Qué el mapa de Amsterdam, qué la apurada evocación

de sus calles silenciosas como sueños,

y la palabra Rijkmuseum y el encantado paréntesis (1606 - 1669)

bajo Rembrandt Harmensz Van Rijn,

dando golpes de sol, desempañando claraboyas

          de estancada tiniebla,

borras de la memoria.

Y qué, más tarde, la rapiña de un crepúsculo

cayendo sobre uno, puntualmente,

con su antifaz de sombras,

desvalijándonos.


De Fernando Sánchez Sorondo Primeros Auxilios (1987. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.)



https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/12/visperas-de-navidad-un-poema-de.html


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/12/fin-de-ano-un-poema-de-fernando-sanchez.html


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2018/05/domingo-un-poema-de-fernando-sanchez.html


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/04/semana-santa-un-poema-de-fernando.html




Para ir agendando una vez más de manera ineludible y puntillosa: ¡LA FERIA DE VINILOS EN BERLINA BUNKER el DOMINGO 8 de Mayo!...

 


                                                    #FeriaVinilosBunker





https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/search?q=Feria+de+Vinilos                                          


















Un poema de Claudia Noguera Penso (1963, Caracas)...:

 



Último poema del libro y se cierra.


Creo que algunas noches piensas en mí, dentro de esta ciudad

que nos mantiene en lugares opuestos, también sé que hay

días en que te llego, con algunas palabras que se (des)dicen

en mensajes y en voces. Tengo una calma cómoda que me roza,

que me protege. Existe la imposibilidad de cerrar el paréntesis

a ver que no pasa. Creo en esta ciudad, en distancias cortas,

en algunos domingos de aquí y de allá, en el pensamiento

continuo de poder alcanzarte, de que mi trampa desnuda y

amable -finamente bordada- escrita entre líneas, se anude

en medio de una frase precisa

y vengas

te descubras

me digas algo

o todo.



De Claudia Noguera Penso Caracas mortal (2015. Caracas: Oscar Todtmann editores.Contratapa: Héctor Torres.)