NOVIEMBRE 1836
Incluso para mí, una Visión santificada es
el oscilar de la Muerte; mucho antes de que mis ojos
vieran
tu faz —el tranquilo rapto de tu rostro—
cuando
tú, ¡Querida Hermana! te convertiste en Desposada de la Muerte:
Resto
alguno de dolor o languidez sobrellevar podría
ese
cambio: —la edad sobre tu frente fue alisada— tu fría
y
pálida mejilla, de pronto, tuvo el privilegio de desdoblar
una
belleza negada a la juventud viva.
¡Oh!
si en algún momento la esperanza decayera en mí, y
la
lámpara de la fé, ¡Perdida Amiga! Tenuemente ardiera;
que,
entonces, esa sonrisa tuya, reveladora del cielo,
La
brillante seguridad, visiblemente vuelva:
y
permita a mi espíritu en ese poder divino
alegrarse,
como, por ese mismo poder, dejó de afligirse.
De Wordsworth Poemas (1976. Madrid: Editora Nacional. Alfar Colección
de Poesía. Edición Bilingüe. Versión y prólogo de Jaime Siles y Fernando Toda.)
https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/09/compuesto-en-el-puente-de-westminster-3.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario