EL CIENTÍFICO ESCRIBE UNA CARTA, letra de canción de Tom Verlaine (nacido como Thomas Miller; Morristown, 13 de diciembre de 1949 - Nueva York, 28 de enero de 2023)​ traducida por Alberto Manzano:

 

EL CIENTÍFICO ESCRIBE UNA CARTA

 

Querida Julia,

A menos  que el destino nos reúna de nuevo, ésta es la última vez que sabrás de mí. Pasé el domingo, una larga tarde, helándome en casa de un amigo junto al mar. Nosotros, los hombres de ciencia… ya sabes… nosotros los hombres de ciencia. He vuelto a la investigación en los campos magnéticos. Es curioso lo atractiva que puede ser la indiferencia. Mi sensación de fracaso… no es tan importante. La electricidad significa mucho más para mí. Nosotros, los hombres de ciencia… ya sabes… nosotros los hombres de ciencia. Está nevando otra vez, parece como si siempre estuviera nevando. Me siento a escribir y hace tanto frío. Al otro lado de la ventana, hay un árbol tan blanco que apenas puedo mirarlo. Todo esto es tan tranquilo. Veo por la ventana formas tan bien definidas. Por favor, envíame el abrigo cuando puedas. No se me ocurre nada más… nosotros, los hombres de ciencia… ya sabes… nosotros los hombres de ciencia…

Recibe mis mejores deseos… mis mejores deseos, Julia

De CANCIONES Antología del 87 (1988. Madrid: Editorial Fundamentos. Colección Espiral. Traducción de Alberto Manzano.)

https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2013/04/en-exclusiva-y-precalentando-concierto.html