DOMINGO
Domingo. La fonda. Se toma y se toma.
El humo del tabaco y el aroma del rebula*.
Como si cada uno de nosotros fuera sordo,
lo que se dice, se grita, y se afirma con la mano.
“¿Qué es la preocupación, qué es la tristeza, qué es
el sentimiento?
Porque este claro, dorado, jugo dulce,
sólo para esto nos lo envió Dios,
para que sea alegre nuestra vida”.
Así piensa el campesino y se sirve,
y el vino absorbe todas las preocupaciones como una
esponja.
Pero apenas abre la puerta de la fonda, salta
y vuelve a montar sobre su cuello la preocupación
oscura.
*vino típico de la zona.
|De La tierra desolada, Alojzij
Gradnik (2009. Buenos Aires: Ediciones Gog y Magog. Traducción de Julia Sarachu
con la colaboración de Mojea Jesenovec.)
No hay comentarios:
Publicar un comentario