jueves, 10 de junio de 2021

GRUTAS DE OTOÑO, un poema de Eugenio Montale (Génova, 1896 - Milán, 1981) en versión de Horacio Armani (Trenel, La Pampa, 1925 - Buenos Aires, 2013)…:

 


























GRUTAS DE OTOÑO

 

sobre las que desciende la primavera lunar

y nimba de candor cada resalte,

estallidos de piñas, deslumbramiento

de redes extendidas y de esquirlas,

 

retornará, retornará en el hielo

la bondad de una mano,

cruzará el cielo lejano

la chusma luminosa que nos saquea.


De Eugenio Montale El vacío que nos invade /Antología poética (1990. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano. Colección Temas. Selección, traducción, prólogo y notas de Horacio Armani.)


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2021/04/noche-de-pascua-un-poema-de-eugenio.html

https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2016/12/muy-feliz-fin-de-ano-e-inminente-ano.html

https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2010/02/no-se-que-se-debe-la-amnesia-pero-nada.html





No hay comentarios:

Publicar un comentario