jueves, 15 de julio de 2021

De “el diario de la vida y la cultura francesas de fines del siglo XIX y principios del XX” escrito por Jules Renard (Châlons-du-Maine, Mayenne, 1864-París, 1910) algunas anotaciones fechadas en un día como hoy, 15 de julio, y en otros días sin fechar…:

 



1887

 

Sin fecha. La frase de Baudelaire, densa y como cargada de fluidos eléctricos.

     *Detesto las historias que ocurren en alguna parte. Sin duda por esa razón me gustan tanto los libros de viajes, pues como soy muy poco versad en geografía, los lugares que me describen son para mí países vagos, países vagos, países imaginarios y de ensueño que, por decirlo así, no cuentan.

     *¿Quién sabe si cada acontecimiento no realiza algo que uno ha soñado, que ha soñado otro, de lo que ya no se acuerda o que no ha conocido?

 

 1891

 

15 de Julio. No le seguiría a usted ni para ir al fin del mundo.



De Jules Renard Diario Íntimo (1962. Buenos Aires: los libros del mirasol. Selección realizada por Juan Paredes. Traducción de Emma  P. de  Zappettini. Ilustración Cotta. Compañía General Fabril Editora, S.A., Volumen doble.) 


https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2020/05/de-el-diario-de-la-vida-y-la-cultura.html





No hay comentarios:

Publicar un comentario