Flores para el almuerzo, un poema de la escritora, traductora y periodista italo-brasileña Marina Colasanti (Asmara, antigua colonia italiana de Eritrea, 26 de septiembre de 1937) en versiones de Florencia Fragasso extraído del primer número de la revista Hablar de Poesía (junio 1999):

 

Flores para el almuerzo

Mañana de domingo 

y él en bicicleta pedaleando

por la calle.

Descalzo, short blanco,

solamente una mano

en el manubrio -la derecha-.

La izquierda, firme,

empuña dos gallinas

por las patas.

Ramilletes de flores raras,

invertidas

se estremecen en los pétalos

del ala,

cortada la ciega emanación

de los brotes de pena

penden las cabezas:

mustias crestas.

De los picos deshojados

cuelga la espina

de la lengua

y un hilo de sangre

savia roja

resbala en el asfalto.

https://nicolasdominguezbedini.blogspot.com/2013/03/dos-poemas-de-marina-colasanti-en.html

¡Gracias Florencia Fragasso por tus atemporales versiones de Marina Colasanti y acordarte de nuestra charla al respecto, grandes y atemporales también saludos poéticos y musicales extensivos! :) 

FNDB